PC Number: 2014-0901

Date: 2014-07-31

His Excellency the Governor in Council, on the recommendation of the Minister for International Trade, pursuant to paragraph 33(1)(c) of the Parliament of Canada Act, authorizes Barry Devolin, Member of Parliament for the electoral district of Haliburton-Kawartha Lakes-Brock, Ontario, to undertake travel the Republic of Korea for several days in late August and September 2014, to discuss the benefits of the Canada-Korea Free Trade Agreement with members of the National Assembly of the Republic of Korea.

Sur recommandation du ministre du Commerce international et en vertu de l’alinéa 33(1)c) de la Loi sur le Parlement du Canada, Son Excellence le Gouverneur général en conseil autorise Barry Devolin, député de la circonscription électorale de Haliburton-Kawartha Lakes-Brock (Ontario), à se rendre en République de Corée à la fin d’août et en septembre 2014 pour y séjourner plusieurs jours afin de discuter des avantages de l’Accord de libre-échange Canada-Corée avec des membres de l’Assemblée nationale de la République de Corée.