PC Number: 2014-0165

Date: 2014-02-28

Whereas the Governor in Council is of the opinion that the departments, divisions, branches or offices of the federal public administration, or any of their parts, that are set out in sections 2 to 4 of the annexed Order have or had a mandate that is primarily related to security and intelligence matters;

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Justice, pursuant to section 9 of the Security of Information Act, makes the annexed Order Amending the Schedule to the Security of Information Act.

Attendu que le gouverneur en conseil estime que les fonctions de tout ou partie des ministères, secteurs ou organismes de l’administration publique fédérale visés aux articles 2 à 4 du décret ci-après sont principalement liées aux questions de sécurité et de renseignement,

À ces causes, sur recommandation du ministre de la Justice et en vertu de l’article 9 de la Loi sur la protection de l’information, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Décret modifiant l’annexe de la Loi sur la protection de l’information, ci-après.