PC Number: 2014-0148

Date: 2014-02-10

Whereas The Federal Bridge Corporation Limited is a parent Crown corporation and St. Mary’s River Bridge Company and The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. are two of its wholly-owned subsidiaries;

And whereas the Governor in Council, in accordance with subsection 91(6) of the Financial Administration Act, is satisfied that The Federal Bridge Corporation Limited is empowered to undertake the transaction described in this Order;

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to paragraph 91(1)(e) of the Financial Administration Act and section 14 of An Act to incorporate St. Mary’s River Bridge Company, authorizes The Federal Bridge Corporation Limited to procure the amalgamation of St. Mary’s River Bridge Company and The Seaway International Bridge Corporation, Ltd., either simultaneously or consecutively, with The Federal Bridge Corporation Limited.

Attendu que La Société des ponts fédéraux Limitée est une société d’État mère et que la Société du pont de la rivière Ste Marie et la Corporation du Pont international de la voie maritime, Ltée sont deux de ses filiales à cent pour cent;

Attendu que, conformément au paragraphe 91(6) de la Loi sur la gestion des finances publiques, le gouverneur en conseil est convaincu que La Société des ponts fédéraux Limitée dispose du pouvoir de réaliser l’opération faisant l’objet du présent décret,

À ces causes, sur recommandation de la ministre des Transports et en vertu de l’alinéa 91(1)e) de la Loi sur la gestion des finances publiques et de l’article 14 de la Loi constituant en corporation « St. Mary’s River Bridge Company », Son Excellence le Gouverneur général en conseil autorise La Société des ponts fédéraux Limitée à procéder à la fusion de la Société du pont de la rivière Ste Marie et de la Corporation du Pont international de la voie maritime, Ltée, simultanément ou consécutivement, avec La Société des ponts fédéraux Limitée.