PC Number: 2003-0920

Date: 2003-06-12

                                                                                  (T.B. Rec. 830550)

                 Her Excellency the Governor General in Council,

on the recommendation of the Minister of National Defence and the Treasury Board, pursuant to subsection 12(1) of the National Defence Act, hereby amends the Queen’s Regulations and Orders for the Canadian Cadet Organizations, in accordance with the annexed schedule.

                                                                                      (Rec. du C.T. 830550)

                     Sur recommandation du ministre de la Défense nationale et du Conseil du Trésor et en vertu du paragraphe 12(1) de la Loi sur la défense nationale, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil modifie les Ordres et règlements royaux des cadets du Canada, conformément à l’annexe ci-après.