PC Number: 2013-0932

Date: 2013-09-27

   His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, hereby fixes the salary of William J. S. Elliott, Special Representative of INTERPOL to the United Nations, as set out in the schedule hereto, which salary is within the range ($216,900 - $255,100), effective April 1, 2013.

   His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, hereby fixes the salary of Julie Dickson, Superintendent of Financial Institutions, as set out in the schedule hereto, which salary is within the range ($305,700 - $359,600), effective April 1, 2013.

   His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, hereby fixes the salary of Robert Paulson, Commissioner, Royal Canadian Mounted Police, as set out in the schedule hereto, which salary is within the range ($216,900 - $255,100), effective April 1, 2013.

   Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil fixe le traitement de William Elliott, Représentant spécial d'INTERPOL aux Nations-Unis, conformément à l'annexe ci-jointe, lequel traitement se situe dans l'échelle (216 900 $ - 255 100 $), à compter du 1^er avril 2013.

   Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil fixe le traitement de Julie Dickson, Surintendante des institutions financières, conformément à l'annexe ci-jointe, lequel traitement se situe dans l'échelle (305 700 $ - 359 600 $), à compter du 1^er avril 2013.

   Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil fixe le traitement de Robert Paulson, Commissaire, Gendarmerie royale du Canada, conformément à l'annexe ci-jointe, lequel traitement se situe dans l'échelle (216 900 $ - 255 100 $), à compter du 1^er avril 2013.