PC Number: 2013-1054

Date: 2013-10-07


   His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Defence, pursuant to subsection 273.63(1) of the National Defence Act, appoints the Honourable Jean-Pierre Plouffe, Q.C., of Gatineau, Quebec, to be Commissioner of the Communications Security Establishment, to hold office during good behaviour for a term of three years, effective October 18, 2013.


   Sur recommandation du ministre de la Défense nationale et en vertu du paragraphe 273.63(1) de la Loi sur la défense nationale, Son Excellence le Gouverneur général en conseil nomme l’honorable Jean-Pierre Plouffe, c.r., de Gatineau (Québec), commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications, à titre inamovible, pour une période de trois ans, à compter du 18 octobre 2013.