PC Number: 2013-0924

Date: 2013-09-20

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, amends Order in Council P.C. 2013-923 of September 19, 2013, by replacing the words “Minister of Human Resources and Skills Development” with the words “Minister of Labour” opposite the name of the Member of the House of Commons, Susan Truppe.

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence le Gouverneur général en conseil modifie le décret C.P. 2013-923 du 19 septembre 2013 en remplaçant les mots « ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences » par les mots « ministre du Travail » en regard du nom de la députée, Susan Truppe.