PC Number: 2013-0307

Date: 2013-03-21

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to subsections 455(4), 455.01(3) and 456(1), section 459.4, subsections 573(4) and 574(1), section 576.2 and subsection 978(1) of the Bank Act, makes the annexed Complaints (Banks, Authorized Foreign Banks and External Complaints Bodies) Regulations.

Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu des paragraphes 455(4), 455.01(3) et 456(1), de l’article 459.4, des paragraphes 573(4) et 574(1), de l’article 576.2 et du paragraphe 978(1) de la Loi sur les banques, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement sur les réclamations (banques, banques étrangères autorisées et organismes externes de traitement des plaintes), ci-après.