PC Number: 2013-0295

Date: 2013-03-07

The Committee of the Privy Council, on the recommendation of the Leader of the Government in the House of Commons, pursuant to section 79.1 of the Parliament of Canada Act, advises that a commission under the Great Seal of Canada do issue appointing Sonia L’Heureux, of North Gower, Ontario, Parliamentary Librarian, to be concurrently Parliamentary Budget Officer, on an interim basis, effective March 25, 2013, to hold office during pleasure until such time as a new Parliamentary Budget Officer is appointed.

Sur recommandation du leader du gouvernement à la Chambre des communes et en vertu de l’article 79.1 de la Loi sur le Parlement du Canada, le Comité du Conseil privé recommande que soit prise une commission revêtue du grand seau du Canada, nommant Sonia L’Heureux, de North Gower (Ontario), bibliothécaire parlementaire, concurremment à titre de directrice parlementaire du budget par intérim, à compter du 25 mars 2013, pour occuper sa charge à titre amovible, jusqu’à ce qu’un nouveau directeur parlementaire du budget soit nommé.