PC Number: 2012-0632

Date: 2012-05-09

    His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, pursuant to paragraph 2(a) of the Appropriation Act No. 1, 2012-13, appoints:

   Marcel Gaumond, as High Commissioner for Canada to Brunei Darussalam; and

   Riccardo Savone, as Consul General of Canada in Shanghai, People’s Republic of China.

    Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et en vertu de l’alinéa 2a) de la Loi de crédits nº 1 pour 2012-2013, Son Excellence le Gouverneur général en conseil nomme :

   Marcel Gaumond, en qualité de haut-commissaire du Canada auprès du Brunéi Darussalam;

   Riccardo Savone, en qualité de consul général du Canada à Shanghai (République populaire de Chine).