PC Number: 2012-0032

Date: 2012-02-02

Whereas the Long Plain First Nation is a band as defined by the Indian Act;

Whereas on November 23, 2005, the Long Plain First Nation submitted a loss of use claim under the Specific Claims Policy;

Whereas Canada, without admitting liability, agreed to enter into a full and final settlement agreement to settle the Loss of Use Specific Claim with the Long Plain First Nation;

Whereas, in accordance with the voting guidelines of the settlement agreement, a ratification vote was held on April 19, 2011, with respect to the settlement agreement;

Whereas the Long Plain First Nation voted and approved the settlement agreement thereby authorizing Chief and Council to sign the settlement agreement;

And whereas the settlement agreement between the Long Plain First Nation and Canada was signed by the Chief and Council on August 10, 2011 following a majority vote of eligible voters;

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, hereby authorizes the Minister of Indian Affairs and Northern Development to enter into, on behalf of Her Majesty in right of Canada, with the Long Plain First Nation, the settlement agreement, a summary of which is set out in the schedule to this Order.

Attendu que la Première Nation de Long Plain est une bande au sens de la Loi sur les Indiens;

Attendu que, le 23 novembre 2005, la Première Nation de Long Plain a présenté une revendication pour perte de jouissance aux termes de la politique sur les revendications particulières;

Attendu que le Canada, sans admettre de responsabilité, a consenti à conclure avec la Première Nation de Long Plain une entente de règlement complet et final de la revendication en question;

Attendu que, conformément aux lignes directrices de l’entente de règlement relatives à la tenue du vote, le vote de ratification de l’entente en question a eu lieu le 19 avril 2011;

Attendu que la Première Nation de Long Plain s’est prononcée en faveur de l’entente de règlement lors du vote, autorisant ainsi le chef et les conseillers à la signer;

Attendu que le chef et les conseillers ont signé l’entente de règlement entre la Première Nation de Long Plain et le Canada le 10 août 2011, par suite du vote majoritaire des électeurs admissibles,

À ces causes, sur recommandation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Son Excellence le Gouverneur général en conseil autorise celui-ci à conclure, au nom de Sa Majesté du chef du Canada, avec la Première Nation de Long Plain l’entente de règlement dont un résumé est joint à l’annexe ci-après.