PC Number: 2011-0741
Date: 2011-06-23
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, pursuant to paragraph 59(a) of the Canadian Environmental Assessment Act, hereby makes the annexed Establishing Timelines for Comprehensive Studies Regulations.
Sur recommandation du ministre de l’Environnement et en vertu de l’alinéa 59a) de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement établissant les échéanciers relatifs aux études approfondies, ci-après.