PC Number: 2011-0406

Date: 2011-03-10

Whereas the Governor in Council is satisfied that the technology or process prescribed in the annexed Regulations Amending the Secure Electronic Signature Regulations (Miscellaneous Program) can be proved to meet the requirements set out in paragraphs 48(2)(a) to (d) of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act;

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Treasury Board, pursuant to subsection 48(1) of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and paragraph 31.4(a) of the Canada Evidence Act, hereby makes the annexed Regulations Amending the Secure Electronic Signature Regulations (Miscellaneous Program).

Attendu que le gouverneur en conseil est convaincu qu’il peut être établi que la technologie ou le procédé prévu par le projet de règlement intitulé Règlement correctif visant le Règlement sur les signatures électroniques sécurisées, ci-après, est conforme aux exigences des alinéas 48(2)a) à d) de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques,

À ces causes, sur recommandation du Conseil du Trésor et en vertu du paragraphe 48(1) de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et de l’alinéa 31.4a) de la Loi sur la preuve au Canada, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement correctif visant le Règlement sur les signatures électroniques sécurisées, ci-après.