PC Number: 2003-0661

Date: 2003-05-09

                                                                                  (T.B. Rec. 830529)

                  Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport and the Treasury Board, pursuant to paragraph 16(1)(e) of the Federal Real Property and Federal Immovables Act, hereby repeals Order in Council P.C. 1996-3/152 of February 6, 1996.

                                                                                      (Rec. du C.T. 830529 )

                  Sur recommandation du ministre des Transports et du Conseil du Trésor et en vertu de l’alinéa 16(1)e) de la Loi sur les immeubles fédéraux et les biens réels fédéraux, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil abroge le décret C.P. 1996-3/152 du 6 février 1996.