PC Number: 2010-0700

Date: 2010-05-31

   The Committee of the Privy Council hereby transmits to Your Excellency the Report of the Commission of Inquiry into Certain Allegations Respecting Business and Financial Dealings Between Karlheinz Schreiber and the Right Honourable Brian Mulroney, which Commission was established pursuant to Order in Council P.C. 2008-1092 of June 12, 2008, as amended by P.C. 2008-1958 of December 23, 2008 and P.C. 2009-1822 of November 5, 2009.

   Le Comité du Conseil privé transmet à Votre Excellence le rapport de la Commission d’enquête concernant les allégations au sujet des transactions financières et commerciales entre Karlheinz Schreiber et le très honorable Brian Mulroney, laquelle Commission a été établie en vertu du décret C.P. 2008-1092 du 12 juin 2008, dans sa version modifiée par le décret C.P. 2008-1958 du 23 décembre 2008 et le décret

C.P. 2009-1822 du 5 novembre 2009.