PC Number: 2010-0565

Date: 2010-05-05

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, hereby amends Order in Council P.C. 2007-26 of January 15, 2007, by replacing the words “Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Rwandese Republic, with residence in Nairobi” with the words “High Commissioner for Canada to the Republic of Rwanda, with residence in Nairobi”.

Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil modifie le décret C.P. 2007-26 du 15 janvier 2007 en remplaçant les mots «   en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République rwandaise, avec résidence à Nairobi » par les mots « en qualité de haut-commissaire du Canada auprès de la République du Rwanda, avec résidence à Nairobi » .