PC Number: 2009-1992
Date: 2009-12-10
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry, pursuant to subsection 12(2) of the Bankruptcy and Insolvency Act, hereby terminates the appointments, as official receivers, of the following officers of the Office of the Superintendent of Bankruptcy of the Department of Industry:
Denise Ager Martin Bourgeois Alexandru Buzoiu Marie-Josée Charrette Chris Evans John Everett Laurent Godbout Line Gray Patricia Guertin-Chepurnaty Eric Hackman Gary Hutchinson Satyanarian Katarey Allan Kumar Yves Lacroix |
Madeleine Laporte JoAnne Laurendeau Taiwo Olalere Ludovic Pepin Madeline Perl Natasha Pilon Lorraine Provost Roger Rousselle Janet Russell Yasmin Sattaur Sofia Scichilone Tracey Snow Vivian Wilson Olivia Zhu |
Sur recommandation du ministre de l’Industrie et en vertu du paragraphe 12(2) de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil met fin aux nominations, à titre de séquestres officiels, des fonctionnaires ci-après du Bureau du surintendant des faillites du ministère de l’Industrie :
Denise Ager Martin Bourgeois Alexandru Buzoiu Marie-Josée Charrette Chris Evans John Everett Laurent Godbout Line Gray Patricia Guertin-Chepurnaty Eric Hackman Gary Hutchinson Satyanarian Katarey Allan Kumar Yves Lacroix |
Madeleine Laporte JoAnne Laurendeau Taiwo Olalere Ludovic Pepin Madeline Perl Natasha Pilon Lorraine Provost Roger Rousselle Janet Russell Yasmin Sattaur Sofia Scichilone Tracey Snow Vivian Wilson Olivia Zhu |