PC Number: 2009-1269

Date: 2009-07-30

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to paragraph 30.1(2)(a) of the Food and Drugs Act, hereby approves the Interim Order Respecting the Sale of Oseltamivir Phosphate — Expanded Use for Children Under One Year of Age, made by the Minister of Health on July 20, 2009.

Sur recommandation de la ministre de la Santé et en vertu de l’alinéa 30.1(2)a) de la Loi sur les aliments et drogues, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil approuve l’Arrêté d’urgence concernant la vente de phosphate d’oseltamivir — usage supplémentaire visant les enfants de moins d’un an, pris le 20 juillet 2009 par la ministre de la Santé.