PC Number: 2009-0779
Date: 2009-05-28
Whereas the Government of Canada initiated a comprehensive review of Atomic Energy of Canada Limited (AECL) (the “Review”) in November 2007, to advance its public policy objectives including health and safety;
Whereas the Review concluded that restructuring is necessary to position the resultant business, its workers, and the Canadian nuclear industry to seize domestic and global opportunities;
And whereas the Government of Canada has decided to move forward with the restructuring of AECL;
Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 127.1(1)(c) of the Public Service Employment Act, hereby:
(a) appoints to the position of special adviser to the Minister of Natural Resources, David Leith of Toronto, Ontario, as Advisor to the Minister of Natural Resources, AECL Restructuring, to hold office during pleasure, effective May 28, 2009, for a term of 18 months;
(b) specifies that the Advisor to the Minister of Natural Resources, AECL Restructuring, working with the Department of Natural Resources, AECL and the Government’s financial advisors, shall advise the Minister on:
(i) the development of a sound restructuring plan for AECL that integrates financial, legal, business and policy considerations, to be submitted to the Minister,
(ii) strategic positioning for discussions with potential partners and investors to AECL,
(iii) the development of one or more negotiation mandates to implement the plan to be submitted to the Minister, including proposed terms and conditions for the transactions; and
.../2
- 2 -
(iv) strategic positioning for negotiations for transactions involving some or all of the assets of AECL and AECL’s interest in existing or future contracts and undertakings that reduce taxpayer exposure to financial risks, dependent on future decisions of the Government and in accordance with the approved mandates;
(c) fixes his remuneration as set out in the annexed schedule, which remuneration is within the per diem range ($1,200 - $1,400); and
(d) authorizes the payment, in accordance with Treasury Board policies, of the following expenses incurred in the course of his duties:
(i) travel and living expenses while in travel status in Canada while away from his normal place of residence in accordance with the Treasury Board Travel Directive and Special Travel Authorities;
(ii) expert staff, as required; and
(iii) any other reasonable expenses that are necessary to advise the Minister.
Attendu que le gouvernement du Canada a amorcé un examen complet (l’examen) d’Énergie atomique du Canada limitée (EACL) en novembre 2007, pour renforcer ses objectifs de politiques publiques, y compris en matière de santé et sécurité;
Attendu que l’examen a conclu qu’une restructuration est nécessaire pour positionner l’activité commerciale qui en découle, ses travailleurs, et l’industrie nucléaire canadienne de manière à saisir les occasions offertes au Canada et dans le monde;
Attendu que le gouvernement du Canada a décidé d’aller de l’avant avec la restructuration d’EACL,
À ces causes, sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’alinéa 127.1(1)c) de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil :
a) nomme au poste de conseiller spécial auprès de la ministre des Ressources naturelles, David Leith, de Toronto (Ontario), en qualité de conseiller auprès de la ministre des Ressources naturelles pour la restructuration d’EACL, à titre amovible, à compter du 28 mai 2009, pour un mandat de 18 mois;
b) précise que le conseiller auprès de la ministre des Ressources naturelles pour la restructuration d’EACL, travaillant de concert avec le ministère des Ressources naturelles, EACL et les conseillers financiers du gouvernement, donnera des avis à la ministre concernant :
(i) l’élaboration d’un plan de restructuration solide pour EACL qui intégrera des considérations financières, juridiques, commerciales et de politiques publiques, devant être présenté à la ministre,
(ii) un positionnement stratégique aux fins de discussions avec d’éventuels partenaires et investisseurs d’EACL,
.../2
- 2 -
(iii) l’élaboration d’un ou de plusieurs mandats de négocier afin de mettre en oeuvre le plan devant être soumis à la ministre, y compris les modalités et conditions des transactions,
(iv) un positionnement stratégique pour des négociations au sujet des transactions qui porteront sur tout ou partie des actifs d’EACL et sur l’intérêt d’EACL dans des contrats actuels ou à venir et sur des engagements susceptibles de réduire l’exposition des contribuables à des risques financiers, selon les futures décisions du gouvernement et conformément aux mandats approuvés;
c) fixe sa rémunération conformément à l’annexe ci-jointe, laquelle rémunération est composée d’un taux journalier dans l’échelle (1 200 $ - 1 400 $);
d) autorise le remboursement, conformément aux politiques du Conseil du Trésor, des dépenses ci-après engagées dans l’exercice de ses fonctions :
(i) frais de transport et de subsistance pour déplacements à l’intérieur du Canada à l’extérieur de son lieu de résidence habituel conformément à la Directive sur les voyages d’affaires et aux Autorités spéciales de voyager du Conseil du Trésor;
(ii) personnel spécialisé, tel que requis;
(iii) toute autre dépense raisonnable jugée nécessaire pour donner des avis à la ministre.