PC Number: 2009-0657

Date: 2009-04-29

    Whereas the Canada Development Investment Corporation is a parent Crown corporation constituted pursuant to the Canada Business Corporations Act, and is empowered to acquire shares in Chrysler LLC, its successors and assignees;

   Whereas the Governor in Council is of the opinion that it is in the public interest that the Canada Development Investment Corporation acquire shares in Chrysler LLC, its successors and assignees;

   And whereas the Minister of Finance has consulted the board of directors of the Canada Development Investment Corporation with respect to the content and effect of a directive requiring the Canada Development Investment Corporation to acquire shares in Chrysler LLC, its successors and assignees;

   Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance and the Treasury Board,

 (a)  pursuant to section 89 of the Financial Administration Act, directs the Canada Development Investment Corporation to acquire shares in Chrysler LLC, its successors and assignees that, on acquisition, would be held by, on behalf of or in trust for it; and

 (b)  pursuant to paragraph 91(1)(b) of the Financial Administration Act, authorizes the Canada Development Investment Corporation to acquire shares in Chrysler LLC, its successors and assignees that, on acquisition, would be held by, on behalf of or in trust for it.

   Attendu que la Corporation de développement des investissements du Canada est une société d’État mère constituée sous le régime de la Loi canadienne sur les sociétés par actions dispose par ailleurs du pouvoir d’acquérir des actions de Chrysler LLC, ses successeurs et ayants droits;

   Attendu que la gouverneure en conseil estime qu’il est d’intérêt public que la Corporation de développement des investissements du Canada acquière des actions de Chrysler LLC, ses successeurs et ayants droits;

   Attendu que le ministre des Finances a consulté le conseil d'administration de la Corporation de développement des investissements du Canada en ce qui concerne la teneur et l'effet d'une instruction exigeant que la Corporation de développement des investissements du Canada acquière des actions de Chrysler LLC, ses successeurs et ayants droits,

   À ces causes, sur recommandation du ministre des Finances et du Conseil du Trésor, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil :

 a)  en vertu de l’article 89 de la Loi sur la gestion des finances publiques, ordonne à la Corporation de développement des investissements du Canada d’acquérir des actions de Chrysler LLC, ses successeurs et ayants droits qui, lors de l’acquisition, seraient détenues par elle, en son nom ou en fiducie pour elle;

 b)  en vertu de l’alinéa 91(1)b) de la Loi sur la gestion des finances publiques, autorise la Corporation de développement des investissements du Canada à acquérir des actions de Chrysler LLC, et ses successeurs et ayants droits qui, lors de l’acquisition, seraient détenues par elle, en son nom ou en fiducie pour elle.