PC Number: 2009-0001

Date: 2009-01-07

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, hereby authorizes the Minister of Foreign Affairs to accept, on behalf of the Government of Canada, the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of Albania, done at Brussels on

July 9, 2008.

Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil autorise celui-ci à accepter, au nom du gouvernement du Canada, le Protocole au Traité de l’Atlantique Nord sur l’accession de la République d’Albanie, fait à Bruxelles le 9 juillet 2008.