PC Number: 2008-1511
Date: 2008-09-02
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, pursuant to Vote No. 1a (Foreign Affairs and International Trade) of Appropriation Act No. 3, 2008‑2009, hereby appoints:
Joseph Caron as High Commissioner for Canada to the Republic of India, with concurrent accreditation as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Federal Democratic Republic of Nepal and the Kingdom of Bhutan;
Abina Dann as Consul General of Canada in Sao Paulo, Federative Republic of Brazil;
Ferry de Kerckhove as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Arab Republic of Egypt;
Louis de Lorimier as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Kingdom of Belgium;
Geneviève des Rivières as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Colombia;
Ron Hoffmann as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Islamic Republic of Afghanistan;
...2
- 2 -
Randolph Mank as High Commissioner for Canada to the Islamic Republic of Pakistan; and
Leeann McKechnie as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Guatemala and High Commissioner for Canada to Belize.
Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et en vertu du crédit no 1a (Affaires étrangères et Commerce international) de la Loi de crédits no 3 pour 2008-2009, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil nomme :
Joseph Caron en qualité de haut-commissaire du Canada auprès de la République de l’Inde, avec accréditation simultanée en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République fédérale démocratique du Népal et du Royaume du Bhoutan;
Abina Dann en qualité de consul général du Canada à Sao Paulo (République fédérative du Brésil);
Ferry de Kerckhove en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République arabe d’Égypte;
Louis de Lorimier en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Royaume de Belgique;
Geneviève des Rivières en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République de Colombie;
Ron Hoffmann en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République islamique d’Afghanistan;
...2
- 2 -
Randolph Mank en qualité de haut-commissaire du Canada auprès de la République islamique du Pakistan; et
Leeann McKechnie en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République du Guatemala et de haut-commissaire du Canada auprès du Belize.