PC Number: 2008-1314

Date: 2008-07-04

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, pursuant to Vote No. 1 (Foreign Affairs and International Trade) of Appropriation Act No. 2, 2008-2009, hereby appoints:

 

Anna Biolik as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Mongolia;

 

Peter Boehm as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Federal Republic of Germany;

 

David Fransen as Consul General of Canada in Los Angeles (United States of America);

 

John Gero as Ambassador and Permanent Representative of Canada to the World Trade Organization, in Geneva;

 

Reid Henry as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the State of Kuwait, with concurrent accreditation to the State of Qatar;

 

Deanna Horton as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Socialist Republic of Vietnam;

 

Patricia Langan‑Torell as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Panama;

 

Charles Larabie as Consul General of Canada in Rio de Janeiro (Federative Republic of Brazil);

 

Anne Leahy as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Holy See;

 

Richard LeCoq as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Peru;

 

 

.../2


- 2 -

 

Peter Lundy as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Kingdom of Denmark;

 

John Morrison as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Serbia, with concurrent accreditation to the Republic of Montenegro and to the Republic of Macedonia;

 

Martial Pagé as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Lebanese Republic;

 

Gilles Rivard as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Haiti;

 

Jules Savaria as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Burkina Faso;

 

David Sevigny as High Commissioner for Canada to the Republic of Singapore; and

 

Doreen Steidle as Consul General of Canada in the Hong Kong Special Administrative Region (People’s Republic of China), with concurrent accreditation as Consul General in the Macao Special Administrative Region (People’s Republic of China).

 

 

 

 

 

 

 

                                                             


Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et en vertu du crédit no 1 (Affaires étrangères et Commerce international) de la Loi de crédits no 2 pour 2008-2009, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil nomme :

 

Anna Biolik en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la Mongolie;

 

Peter Boehm en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République fédérale d'Allemagne;

 

David Fransen en qualité de consul général du Canada à Los Angeles (États-Unis d'Amérique);

 

John Gero en qualité d'ambassadeur et représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation mondiale du commerce, à Genève;

 

Reid Henry en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de l'État du Koweït, avec accréditation simultanée auprès de l'État du Qatar;

 

Deanna Horton en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République socialiste du Vietnam;

 

Patricia Langan-Torell en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République du Panama;

 

Charles Larabie en qualité de consul général du Canada à Rio de Janeiro (République fédérative du Brésil);

 

Anne Leahy en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Saint-Siège;

 

 

.../2


- 2 -

 

Richard LeCoq en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République du Pérou;

 

Peter Lundy en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Royaume du Danemark;

 

John Morrison en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République de Serbie, avec accréditation simultanée auprès de la République de Monténégro et de la République de Macédoine;

 

Martial Pagé en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République libanaise;

 

Gilles Rivard en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République d'Haïti;

 

Jules Savaria en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Burkina Faso;

 

David Sevigny en qualité de haut-commissaire du Canada auprès de la République de Singapour;

 

Doreen Steidle en qualité de consul général du Canada à la Région administrative spéciale de Hong Kong (République populaire de Chine), avec accréditation simultanée en qualité de consul général à la Région administrative spéciale de Macao (République populaire de Chine).