Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry, pursuant to subsection 6(1) of the Natural Sciences and Engineering Research Council Act, approves the election by the Natural Sciences and Engineering Research Council of the Honourable James S. Edwards, P.C., of Edmonton, Alberta, a member of the Natural Sciences and Engineering Research Council, as Vice‑President of the Natural Sciences and Engineering Research Council.

Sur recommandation du ministre de l'Industrie et en vertu du paragraphe 6(1) de la Loi sur le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil approuve l’élection par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie de l’honorable James S. Edwards, c.p., d’Edmonton (Alberta), conseiller du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, comme vice-président du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie.