PC Number: 2008-0595
Date: 2008-03-19
Whereas Rebuilding the Trust: Report of the Task Force on Governance and Cultural Change in the RCMP, dated December 14, 2007, made several recommendations to make the Royal Canadian Mounted Police a stronger, more modern and accountable organization;
Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 127.1(1)(c) of the Public Service Employment Act, hereby
(a) appoints to the position of special adviser to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, David McAusland, of Beaconsfield, Quebec, as Chair of the Royal Canadian Mounted Police Reform Implementation Council, to hold office during pleasure, for a term of one year;
(b) specifies the following as the mandate of the Royal Canadian Mounted Police Reform Implementation Council:
(i) to provide advice to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness on implementation of reforms approved by the Government;
(ii) to provide advice and assistance to the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police respecting the Royal Canadian Mounted Police implementation plan;
(iii) to monitor progress of reforms approved by Government and undertaken by the Royal Canadian Mounted Police; and
(iv) to submit regularly progress reports to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness in both official languages, with the first report to be submitted no later than September 30, 2008 and the subsequent report no later than March 15, 2009.
.../2
- 2 -
(c) fixes his remuneration and other conditions of employment as set out in the annexed schedule, which remuneration is comprised of a per diem within the range ($675 - $800).
Attendu que le document Rétablir la confiance – Rapport du groupe de travail sur la gouvernance et le changement culturel à la GRC, daté du 14 décembre 2007, formulait plusieurs recommandations qui permettront de faire de la Gendarmerie royale du Canada une organisation plus forte, plus moderne et plus responsable,
À ces causes, sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’alinéa 127.1(1)c) de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil :
a) nomme au poste de conseiller spécial du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, David McAusland, de Beaconsfield, Québec, à titre de président du Conseil de mise en oeuvre de la réforme au sein de la Gendarmerie royale du Canada, à titre amovible, pour une période d’un an;
b) précise que le mandat du Conseil de mise en oeuvre de la réforme au sein de la Gendarmerie royale du Canada comporte les tâches suivantes :
(i) conseiller le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile sur la mise en oeuvre des réformes approuvées par le gouvernement;
(ii) fournir au commissaire de la Gendarmerie royale du Canada conseils et assistance en ce qui a trait au plan de mise en oeuvre préparé par la Gendarmerie royale du Canada;
(iii) surveiller le progrès des réformes approuvées par le gouvernement et apportées par la Gendarmerie royale du Canada;
.../2
- 2 -
(iv) présenter régulièrement au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile des rapports d’étape sur les progrès accomplis, dans les deux langues officielles, le premier devant être remis au plus tard le 30 septembre 2008 et, le deuxième, au plus tard le 15 mars 2009.
c) fixe la rémunération et les autres conditions d’emploi, conformément à l’annexe ci-jointe, laquelle rémunération est composée d’un taux journalier dans l’échelle (675 $ - 800 $).