Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, hereby fixes the remuneration of each of the persons listed in the schedule hereto, in the amount and on the date indicated.

Sur recommandation du premier ministre, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil fixe la rémunération des personnes figurant à l’annexe ci‑jointe, au montant et à la date indiqués.