Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Citizenship and Immigration, pursuant to subsection 5(4) of the Citizenship Act, hereby directs the Minister of Citizenship and Immigration to grant Canadian citizenship to the persons listed in the annexed schedule.

Sur recommandation de la ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration et en vertu du paragraphe 5(4) de la Loi sur la citoyenneté, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil ordonne à la ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration d’attribuer la citoyenneté canadienne aux personnes dont le nom figure à l’annexe ci‑jointe.