PC Number: 2007-1206

Date: 2007-07-31

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, pursuant to Vote No. 1 (Foreign Affairs and International Trade) of Appropriation Act No. 2, 2007‑2008, hereby appoints:

 

Jean-Pierre Bolduc as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Senegal;

 

Anne-Marie Bourcier as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Portuguese Republic;

 

Janet Siddall as High Commissioner for Canada to the United Republic of Tanzania, with concurrent accreditation to the Republic of Seychelles;

 

David Sproule as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Kingdom of Thailand;

 

Marius Grinius as Ambassador and Permanent Representative of Canada to the Office of the United Nations and to the United Nations Conference on Disarmament, in Geneva;

 

Paul Hunt as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Federative Republic of Brazil;

 

Jean‑Pierre Juneau as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Cuba;

 

Edward Lipman as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Korea, with concurrent accreditation to the Democratic People's Republic of Korea;

 

 

.../2


- 2 -

 

 

Timothy Martin as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Argentine Republic, with concurrent accreditation to the Republic of Paraguay; and

 

Alexandra Volkoff as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Kingdom of Sweden.


Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et en vertu du crédit no 1 (Affaires étrangères et Commerce international) de la Loi de crédits no 2 pour 2007-2008, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil nomme :

 

Jean-Pierre Bolduc en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République du Sénégal;

 

Anne-Marie Bourcier en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République portugaise;

 

Janet Siddall en qualité de haut‑commissaire du Canada auprès de la République‑Unie de Tanzanie, avec accréditation simultanée auprès de la République des Seychelles;

 

David Sproule en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Royaume de Thaïlande;

 

Marius Grinius en qualité d’ambassadeur et représentant permanent du Canada auprès de l’Office des Nations Unies et auprès de la Conférence des Nations Unies sur le désarmement, à Genève;

 

Paul Hunt en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République fédérative du Brésil;

 

Jean‑Pierre Juneau en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République de Cuba;

 

 

.../2


- 2 -

 

 

Edward Lipman en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République de Corée avec accréditation simultanée auprès de la République populaire démocratique de Corée;

 

Timothy Martin en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République argentine, avec accréditation simultanée auprès de la République du Paraguay;

 

Alexandra Volkoff en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Royaume de Suède.