PC Number: 2007-0425

Date: 2007-03-23


   Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the President of the Treasury Board, pursuant to subsection 60(1) of An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings, assented to on November 25, 2005, being chapter 46 of the Statutes of Canada, 2005, hereby fixes April 15, 2007 as the day on which that Act comes into force, other than section 59 and the reference to the “Canada Pension Plan Investment Board” in Schedule 1.


   Sur recommandation du président du Conseil du Trésor et en vertu du paragraphe 60(1) de la Loi prévoyant un mécanisme de divulgation des actes répréhensibles et de protection des divulgateurs dans le secteur public, sanctionnée le 25 novembre 2005, chapitre 46 des Lois du Canada (2005), Son Excellence la Gouverneure générale en conseil fixe au 15 avril 2007 la date d’entrée en vigueur de cette loi, à l’exception de l’article 59 et de la mention « Office d’investissement du régime de pensions du Canada » figurant à l’annexe 1.