- 3 -

 

 

 

Gary Luton as Consul General of Canada at Mumbai (Republic of India)

 

Ralph Lysyshyn as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Russian Federation, with concurrent accreditation to the Republic of Armenia

 

Marta Moszczenska as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Romania, with concurrent accreditation to the Republic of Bulgaria and to the Republic of Moldova, and as High Commissioner for Canada to the Republic of Cyprus

 

Robert Noble as Consul General of Canada at Detroit (United States of America)

 

Henri-Paul Normandin as Ambassador and Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations, in New York

 

Norris Pettis as Consul General of Canada at Dallas (United States of America)

 

Bruno Picard as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Tunisia

 

Georges Rioux as Consul General of Canada at Chicago (United States of America)

 

Haig Sarafian as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya

 

 

../4

- 4 -

 

 

 

Margaret Skok as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to the Republic of Kazakhstan, with concurrent accreditation to the Kyrgyz Republic and to the Republic of Tajikistan

 

Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et en vertu du crédit n^o 1 (Affaires étrangères et Commerce international) de la Loi de crédits no. 2 pour 2005-2006, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil nomme :

 

Jon Allen en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de l'État d'Israël

 

Mark Bailey en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République arabe syrienne

 

Léopold Battel en qualité de haut‑commissaire du Canada auprès du Brunéi Darussalam

 

Anna Blauveldt en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République d’Islande

 

Angela Bogdan en qualité de haut‑commissaire du Canada auprès de la République socialiste démocratique de Sri Lanka, avec accréditation simultanée auprès de la République des Maldives

 

Michael Calcott en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République tchèque

 

Graeme Clark en qualité d’ambassadeur et représentant permanent du Canada auprès de l’Organisation des États américains, à Washington

 

Susan Gregson en qualité de consul général du Canada à Shanghai (République populaire de Chine)

 

../2

- 2 -

 

 

 

Alexander Himelfarb en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République italienne, avec accréditation simultanée auprès de la République d'Albanie et de la République de Saint‑Marin, en qualité de haut‑commissaire du Canada auprès de la République de Malte et de représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture, du Programme alimentaire mondial et du Fonds international de développement agricole, à Rome

 

Ross Hornby en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de l'Union européenne

 

Sara Hradecky en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès des Émirats arabes unis

 

Ross Hynes en qualité de haut‑commissaire du Canada auprès de la République du Kenya, et en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République du Burundi, et en qualité de représentant permanent du Canada auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains et auprès du Programme des Nations Unies pour l'environnement, à Nairobi

 

William Johnston en qualité de consul général du Canada à Ho Chi Minh Ville (République socialiste du Vietnam)

 

Norbert Kalisch en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République du Chili

 

Arif Lalani en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Royaume hachémite de Jordanie

 

../3

- 3 -

 

 

 

Michèle Lévesque en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès du Royaume du Maroc, avec accréditation simultanée auprès de la République islamique de Mauritanie

 

Gary Luton en qualité de consul général du Canada à Mumbai (République de l'Inde)

 

Ralph Lysyshyn en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la Fédération de Russie, avec accréditation simultanée auprès de la République d'Arménie

 

Marta Moszczenska en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la Roumanie, avec accréditation simultanée auprès de la République de Bulgarie et auprès de la République de Moldova, et en qualité de haut‑commissaire du Canada auprès de la République de Chypre

 

Robert Noble en qualité de consul général du Canada à Detroit (États‑Unis d'Amérique)

 

Henri-Paul Normandin en qualité d’ambassadeur et représentant permanent adjoint du Canada auprès de l’Organisation des Nations Unies, à New York

 

Norris Pettis en qualité de consul général du Canada à Dallas (États‑Unis d'Amérique)

 

Bruno Picard en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République tunisienne

 

.../4

- 4 -

 

 

 

Georges Rioux en qualité de consul général du Canada à Chicago (États‑Unis d'Amérique)

 

Haig Sarafian en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste

 

Margaret Skok en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Canada auprès de la République du Kazakhstan, avec accréditation simultanée auprès de la République kirghize et de la République du Tadjikistan