Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, hereby repeals the Diplomatic and Special Passports Regulations, made by Order in Council P.C. 1956-1373 of September 13, 1956, repeals Order in Council P.C. 1981-1466 of June 2, 1981 and makes the annexed Order Respecting the Issuance of Diplomatic and Special Passports.

Sur recommandation du ministre des Affaires étrangères, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil abroge le Diplomatic and Special Passports Regulations, pris par le décret C.P. 1956-1373 du 13 septembre 1956, et le décret

C.P. 1981-1466 du 2 juin 1981 et prend le Décret concernant la délivrance des passeports diplomatiques et des passeports spéciaux, ci-après.