PC Number: 2005-1268

Date: 2005-06-28

                        Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Natural Resources, pursuant to section 4 of the Forestry Act, hereby repeals Order in Council P.C. 1981-3467 of December 8, 1981, effective October 1, 2005.

                     Sur recommandation du ministre des Ressources naturelles et en vertu de l’article 4 de la Loi sur les forêts, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil abroge le décret C.P. 1981-3467 du 8 décembre 1981, avec prise d’effet le 1^er octobre 2005.