PC Number: 2005-1152

Date: 2005-06-07

                     Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Canadian Heritage and the Treasury Board, pursuant to section 31 of the Museums Act, hereby vests in the Canadian Museum of Civilization the administration and control of the real property described in the annexed schedule that is currently vested in the National Capital Commission. The vesting of the administration and control of the real property is effective on June 15, 2005.


                     Sur recommandation de la ministre du Patrimoine canadien et du Conseil du Trésor et en vertu de l’article 31 de la Loi sur les musées, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil transfère au Musée canadien des civilisations la gestion et la libre disposition de la parcelle de terrain délimitée à l’annexe ci-jointe, qui est actuellement dévolue à la Commission de la capitale nationale. Le transfert prend effet le 15 juin 2005.


SCHEDULE

 

 

LEGAL DESCRIPTION

 

Lots 20 and 21, part of Lots 16, 17, 18 and 19, Block E and Lots 19, 20, 21 and 22 and part of Lots 17 and 18, Block F; parts of Sherwood Street, Broad Street, Oregon Street and Duke Street (all as closed) all as shown on Registered Plan No. 2 and part of Lots 39 and 40 and part of the Bed of the Ottawa River in front of Lot 39, Concession A (Ottawa Front), geographic township of Nepean, in the City of Ottawa, and more particularly described as Parts 1 and 10 on a draft reference plan prepared by J.D. Barnes Limited, signed by George Zervos, O.L.S. and dated November 3, 2004.


ANNEXE

 

 

DESCRIPTION CADASTRALE

 

Lots 20 et 21 et parties des lots 16, 17, 18 et 19 du bloc E, lots 19, 20, 21 et 22 et parties des lots 17 et 18 du bloc F et parties des rues Sherwood, Broad, Oregon et Duke (fermées), tels que montrés sur le plan enregistré no 2, et parties des lots 39 et 40 et du lit de la rivière des Outaouais en face du lot 39 de la concession A donnant sur la rivière des Outaouais, dans le canton géographique de Nepean, dans la Ville d’Ottawa, plus particulièrement décrits comme étant les parties 1 et 10 sur un plan de référence provisoire préparé par J.D. Barnes Limited, signé par George Zervos, arpenteur-géomètre de l’Ontario, et daté du 3 novembre 2004.