PC Number: 2003-0113
Date: 2003-01-30
Whereas on August 14, 1995, the Skeetchestn Indian Band designated a portion of Skeetchestn Indian Reserve No. 0, in the Province of British Columbia, for leasing purposes, which designation was accepted by Order in Council P.C. 1995-2118 of December 13, 1995;
Whereas the Skeetchestn Indian Band assented to the amendments of the designation of four parcels of land on February 27, 2002;
And whereas the Skeetchestn Indian Band assented to the designation of two additional parcels of land on February 27, 2002;
Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, hereby accepts the amendments of the designation for leasing purposes set out in the attached Schedules I and II and the designation for leasing purposes set out in the attached Schedule III.
Attendu que le 14 août 1995, la bande Skeetchestn a désigné une partie de la réserve indienne Skeetchestn no 0, dans la province de la Colombie-Britannique, à des fins de location, laquelle désignation a été acceptée par le décret C.P. 1995-2118 du 13 décembre 1995;
Attendu que la bande Skeetchestn a sanctionné les modifications à la désignation de quatre parcelles de terre le 27 février 2002;
Attendu que la bande Skeetchestn a sanctionné la désignation de deux parcelles de terre additionnelles le 27 février 2002,
À ces causes, sur recommandation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil accepte les modifications de la désignation à des fins de location figurant aux annexes I et II ci-jointes et la désignation à des fins de location figurant à l’annexe III ci-jointe.